Alle Männer des Präsidenten Todos Los Hombres del Presidente

Miguel Rodriguez zeigt dem North-Valley-Kartell auf bestialische Weise, dass man sich besser nicht mit dem Cali-Kartell anlegen sollte. Zudem versucht er, Gilberto zu ersetzen, während Chepe die Möglichkeit erhält, unter neuem Namen nach New York zurückzukehren. Peña ist indes auf sich alleine gestellt und kann dem Kartell nach den jüngsten Ereignissen kaum noch Einhalt gebieten.