Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf der Suche nach einem Schuldigen, bringt David mit seinen Rachegelüsten Enrique in große Gefahr. Peña kehrt indes nach Medellín zurück, das ohne Escobar zu einer geradezu sicheren Stadt geworden ist, und versucht, Christina vor der FARC zu retten. Dabei schreckt er auch nicht davor zurück, mit dem neuen Paten Don Berna zusammenzuarbeiten.