Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Georgia bleibt nichts anderes übrig. Sie muss mitten in der Natur, um Max Leben kämpfen, da seine Atmung ausgesetzt hat. Mittels Telefon gibt ihr Dr. Sharpe Anweisungen. Nach bangen Minuten wird Max mittels Hubschrauber ins Krankenhaus geflogen. Nun erfahren erstmals auch die Abteilungsleiter von Max schwerer Erkrankung. Außerdem muss auch jemand gefunden werden, der Max als Krankenhauschef in der Zwischenzeit vertritt.