Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dr. Goodwin bringt das Krankenhaus in eine Krise, als er beschließt alle akuten Kardiologienotfälle aufzunehmen, da ein Nachbarkrankenhaus unterbesetzt ist. Durch einen großen Kardiologiekongress herrscht zur Zeit ein vorrübergehender Mangel an Spezialisten. Max will nicht auf die kritischen Stimmen, die Bedenken äußern, hören und so gerät die ganze Belegschaft an ihre Belastungsgrenze.