Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Michael und Nikita haben gerade einen Einsatz gegen einen Betrieb, der chemische Waffen herstellt, erfolgreich abgeschlossen. Kurz danach beobachtet der Agent merkwürdige Verhaltensweisen an seiner Partnerin. Alles deutet daraufhin, dass Nikita eine Verräterin ist.