Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Benio "Benibara" Amakusa, Leiter des Zuka Clubs der St. Lobelia Girls' Academy, trifft auf Haruhi und versucht sofort, dass sie ein Mädchen ist, und versucht sie davon zu überzeugen, sich an ihrer Schule und ihrem Club anzumelden. Zusammen mit zwei ihrer Clubkameraden verunglimpfen sie den Host Club und die Männer auf vielfältige Weise und enthüllen ihre lesbische Natur und ihren Glauben an die weibliche Überlegenheit. Tamakis halbjapanischer/halbfranzösischer Hintergrund wird enthüllt und Haruhi erfährt, dass einer ihrer persönlichen Gegenstände auf der Online-Auktionsseite des Host Clubs versteigert wurde. Sie verlässt den Club in Wut und überzeugt, dass Haruhi möglicherweise verärgert genug ist, um nach St. Lobelia zu wechseln. Die Gastgeber ziehen Rüschenkleider an, um ihr zu zeigen, dass sie gleichzeitig mit Jungen und Mädchen zusammen sein kann, wenn sie in Ouran bleibt. Haruhi findet das urkomisch,teilt jedoch mit, dass sie aus einem bestimmten Grund zur Ouran Academy gekommen ist und nie geplant hatte, sie zu verlassen. Die Mädchen des Zuka Clubs gehen, wollen aber nicht aufgeben und warnen, dass sie nach Haruhi zurückkehren werden.