Immer Ärger mit Charlie The Trouble With Charlie

Charlie braucht dringend ein bisschen Erholung, hat jedoch nichts als Schwierigkeiten: Bill fordert eine Gehaltserhöhung von ihm, Claudia ist aufsässig, Julia veröffentlicht einen wenig freundlichen Artikel über ihre Familie, und Bailey trifft über Charlies Kopf hinweg wichtige Entscheidungen. Schließlich zieht Charlie wütend die Konsequenzen und verkündet seinen Auszug. Charlie möchte von dem Geld, das er als Abfindung von seiner Partnerin bekommen hat, mit Kirsten ein paar Tage Urlaub machen. Bill droht ihm allerdings einen Strich durch die Rechnung zu machen, als er um eine sofortige Gehaltserhöhung bittet, damit er die gestiegene Miete für seine Wohnung bezahlen kann. Es kommt zum Streit zwischen den beiden. Auch mit Claudia hat Charlie Schwierigkeiten. Er will sie dazu zwingen, mehr Obst und Gemüse zu essen, nachdem der Zahnarzt sechs Löcher in ihren Zähnen gefunden hat. Zu allem Überfluss sorgt auch noch Julia für Turbulenzen in der Familie.