Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ash, Lilia, Benny und Alba bereisen weiterhin mit einem Kreuzfahrtschiff die Decolor-Inseln. Auf einer Insel besuchen sie ein Pokémon-Center und besichtigen die neuste Pokémon-Untersuchungsmaschine, die, wie Schwester Joy erklärt, doppelt so schnell herausfindet, wo das Pokémon Probleme hat, sodass sie es schneller richtig behandeln kann.