Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Ash und Alba, nach ihrer Reise durch die Decolor-Inseln, Kanto erreichen und sich von Lilia und Benny verabschiedet haben, wird Ash immer aufgeregter, als er immer mehr Kanto-Pokémon begegnet und Alabastia immer näher kommt. Als sie die Stadt aus der Ferne sehen und Alba bemerkt, dass dies der Ort ist, an dem sein Traum Pokémon-Meister zu werden geboren wurde, ist er überglücklich wieder nach so langer Zeit zu Hause zu sein.