Träume, die aus den Fugen geraten! The Shocking Zygarde VS Zygarde! The Collapsing World!!

Während Lysandres Versuch, Lumiose City zu übernehmen, weitergeht, tun unsere Helden, was sie können, um ihn zu besiegen. Ash und seine Pokémon wurden gefangen genommen, aber als Alain merkt, dass seine Arbeit mit Lysandre zu dieser Katastrophe geführt hat, hilft er ihnen allen, sich zu befreien. Ash und Alain schließen sich zusammen, um Lysandre zu einem Kampf herauszufordern! Squishy, ​​das jetzt als das Legendäre Pokémon Zygarde entlarvt wurde, versucht immer noch, zu Zygarde von Team Flare vorzudringen – aber die schreckliche Maschine von Team Flare bringt bald auch Squishy unter ihre Kontrolle, während Bonnie verzweifelt zusieht! Das Schicksal der Welt steht auf dem Spiel – wer wird siegen?