Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zu Beginn der Episode essen Ash und seine Freunde im Knilz-Wald das von Rocko zubereitete Mittagessen, welches wie gewohnt sehr gut schmeckt. Ashs Krebscorps stiehlt das Futter von Flemmli, weshalb ein Streit ausbricht, den Pikachu zu schlichten versucht. Alle werden von ihm geschockt, doch der Streit endet nicht. Währenddessen hungert Team Rocket. Mauzi erinnert sich daran, wie es war, als sie das letzte Mal etwas vernünftiges zu essen hatten. Jessies Woingenau kommt mit Früchten an, weshalb es zu einer Diskussion kommt. Es kommt jedoch nicht zur Eskalation, da die Teammitglieder bemerken, dass Woingenau das Obst von einigen Knilz genommen hat. Im Lager beenden die Partner von Ash und seinen Freunden die Streitigkeiten und werden zurückgerufen.