Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Violet konfrontiert Nova mit ihrem Artikel, Ralph Angel erhält Besuch vom Jugendamt und Charley unternimmt einen weiteren Schritt gegen Landry Enterprises. Außerdem beichtet Micah Keke, und Nova und Remy entscheiden über ihre Zukunft.