Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Darla und Ralph Angel stehen sich gegenüber, Hollywood bietet Violet eine geschäftliche Lösung an, und Charley erfährt mehr über die Familien Landry und Boudreaux. Außerdem enthüllt Davis Micah ein verborgenes Geheimnis, und Nova offenbart Remy etwas Persönliches.