Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Teddy wird endlich freigelassen. Als Tommy ihn nach Hause bringt, erfährt er von Janet, dass Colleen mit ihrem neuen Freund durchgebrannt ist. Tommy setzt sich sofort mit Luis, dem ehemaligen Partner von Johnny, in Verbindung. Luis, in dessen Gegenwart Tommys Bruder Johnny ermordet wurde, setzt sofort alles daran, Tommy zu helfen und Colleen zu finden … Zeitgleich besteht Nona immer mehr auf die Einlösung von Tommys Versprechen, mit ihr Essen zu gehen …