Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Usagi, Mamoru und ihre Freundinnen sorgen sich um Chibiusa. Ihr Silberkristall wurde von Hotaru, die von einem anderen Wesen besessen scheint, gestohlen. Die Kriegerinnen des Äußeren Kreises sind der Meinung, dass der einzige Weg das Wesen zu stoppen, Hotarus Tod sei. Schaffen es die Sailor-Kriegerinnen gemeinsam eine Lösung zu finden?