Hive of Darkness

Katsuhiko ließ sich erfolgreich zu seinen Truppen fallen und schlängelte sich nun vor den Verfolgern schräg durch Roshitaria. Nanami ist begeistert von seiner Gefangennahme, aber Katsuhiko lässt sich davon natürlich nicht beeindrucken. Seine Flug- und Makotos-Verfolgungsjagd formt sich äußerst turbulent, doch am Ende entkommt Jinnai in einem gigantischen Flieger über den heiligen Fluss Gottes in den Bug des Rom-Reiches. Und da kann der andere ihm nicht folgen. Im Bugroom-Schloss angekommen, stellt Jinnai Diva die Gefangenen vor. Auffällig ist, dass sich Diva und Rune nicht melden können. Katsuhiko und Nanami hingegen erlangten beide im Übergang nach El Hazard die übernatürliche Fähigkeit, mit den Roshitariern und mit den Bugrooms sprechen zu können. (Nur so konnte Jinnai überhaupt der Bugroom-Commander werden.) Also spielen beide Dolmetscher – und rennen sich gleichzeitig heftig in die Haare, denn zumindest Katsuhiko hat ein bisschen was anderes als Diva gesagt.