A Death-Defying Rescue

Eine todesmutige Rettung Nachdem sie einigermaßen sicher im Bugroom-Land angekommen sind, schlagen sich Makoto und seine Gruppe zur Burg durch. Gleichzeitig greifen ihn die Bugrooms natürlich permanent an. Trotzdem sieht man es Afura anders an und macht sich auf den Weg, seinen Freunden zu helfen. Shayla, Makoto und Ura verschlägt es durch Zufall auf einen Bugroom-Gleiter, der zum Schloss fliegt – bis er entdeckt wird. Es gibt Alarm, und Nanami zum Flug kann das nutzen. Dann rasseln Shayla und Ifurita zusammen, während Makoto zum Dach rennt, wo Jinnai ihm eine Falle baut. Rune Venus, an einem Gleiter angebunden, dient als Köder, geht aber mal wieder schief. Es entsteht ein totales Chaos. Rune fliegt wider Willen davon, Makoto stürzt vom Turm und wird bewusstlos. Shayla und Ifurita nahmen die halbe Burg auseinander. Dann kommen die anderen an, werden aber von den Bugrooms auf Kreisen. Gerettet wird er endgültig durch Afura One, der in letzter Sekunde auftaucht.