Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Durch einen Zufall erfährt Luna, wer ihre Rollschuhe kaputt gemacht hat. Nina entschuldigt sich, ihr den Namen des Schuldigen nicht gesagt zu haben. Während Tino und Cato in Sharons Kammer eingeschlossen sind, versucht Rey, sie auszufragen.