Wer nicht hören will … Whistleblower

Elena nimmt sich ihre Starke Mutter Gabi als Vorbild, die sich beruflich für die Belange der Unterdrückten einsetzt. Als sie von der fragwürdigen Vergangenheit des Schulmaskottchen Swansby erfährt, setzt sie sich dafür ein, dass der Mann unter der Maske gefeuert wird. Ihr Buder Bobby hat in seinem Tennisteam derweil andere Sorgen mit einem Mitspieler, der sich über ihn lustig macht.