Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Elena wird verhaftet, nachdem sie aus Protest gegen das umstrittene Schulmaskottchen Swansby ihm einen Streich gespielt hat. Sie muss für eine Woche in Haft und lernt dort die berüchtigte Studentengruppe „Six O’Clockers“ kennen. Jedoch muss Elena merkt aber recht bald, dass sich die schlechten Gerüchte über sie als falsch herausstellen. Sie freundet sich mit ihnen an und unterstützt sie öffentlich – auch wenn sie selbst dadurch Nachteile erhält.