Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Octavia beginnt, das Vertrauen ihrer Leute zu verlieren, und viele wollen desertieren und akzeptieren das Angebot von Diyoza. Sie wollen sich ihr im Tal anschließen. Madi erzählt außerdem ein wichtiges Geheimnis.