Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Original-Alternativtitel: Moshi ka Shite Sabaibaru.....。
Kuroshio kämpft darum, mit Akira Schritt zu halten, der ihn durch den Wald zu einer Lichtung führt, wo sie ihr Nachtlager aufschlagen. Akira kocht eine Schlange, die er früher am Tag getötet hat, und Kuroshio muss seine Vorurteile überwinden, sie zu essen. Am nächsten Tag wird Kuroshio in ihrem Lager mit einem Schwarzbären konfrontiert, doch Akira kommt rechtzeitig zurück, um ihn zu verscheuchen. Kuroshio ist langsam beeindruckt von Akiras Intensität und seinen praktischen Überlebensfähigkeiten wie dem Kochen und dem Essen von Fröschen und Heuschrecken, um seine Kräfte aufrechtzuerhalten. Unterdessen plant Yoko einen weiteren Abend mit Alkohol und ruft den Mann an, den sie in der Bar Buffalo kennengelernt hat: Yuki Kawai.