Realist

Misaki geht am nächsten Morgen und Akira entschuldigt sich für Yokos betrunkenes Verhalten in der vergangenen Nacht. Währenddessen besucht Takahashi Kojima, der sich immer noch wie ein aggressiver Gefangener verhält, Takahashi wahllos schlägt und den Maguro-Clan herabwürdigt. Als sie entdecken, dass Ebihara einen Herzinfarkt erlitten hat und ins Krankenhaus eingeliefert wird, fragt Kojima Hamada, ob er Takahashi ausleihen kann. Kojima richtet später in seiner Wohnung ein Messer auf Akira und verlangt, dass dieser und Yoko ihm 50.000 Yen pro Monat geben, was Akira zustimmt. Kojima kauft dann eine Waffe und nimmt Takahashi mit, um mit dem Eintreiben alter Schulden zu beginnen, aber er tötet den ersten seiner Schuldner nur wegen des Adrenalinstoßes. An anderer Stelle bietet Kuroshio an, Akiras Schüler zu werden und sich einen Namen zu machen, aber Akira entmutigt ihn.