Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Enthüllungen überschwemmen, ist Juliana gezwungen, die schwerste Entscheidung ihres Lebens zu treffen. Wegener kehrt nach Deutschland zurück, um seine Mission zu erfüllen. Smith riskiert, zur Beute zu werden, als er mit seinem Attentäter auf die Jagd geht, und Kido versucht verzweifelt, seine Ermittlungen zu beenden, bevor seine Zeit abläuft.