Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als der erste Tag von Kits experimentellem Flight-Go-Teamprogramm Conrad ins Feld schickt, baut er eine neue Beziehung zu einem mitreisenden Arzt auf. Devon arbeitet zum ersten Mal mit Trevor an einem Patienten mit mysteriösem Fieber. Bell verbirgt ein Geheimnis vor dem gesamten Personal und sie werden langsam misstrauisch.