Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Conrad und Cade untersuchen ein Kind, das Anzeichen von Missbrauch zeigt. Devon und Leela treffen auf eine Frau, die Atemprobleme hat. In der Zwischenzeit sieht Bell einen freien Sitz im State Medical Board und Billie beschließt, dass es an der Zeit ist, sich ihrer Vergangenheit zu stellen.