Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beim Kampf letzte Nacht hat Hiyori den großen Unterschied zwischen ihr und Kanami bemerkt, weswegen sie ihre Mission doch lieber allein fortführen möchte. Doch Kanami lässt sich nicht so schnell abwimmeln und wird auch gleich von zwei anderen Schülerinnen angegriffen.