Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eliza ist nach dem Kuss mit Arthur verwirrt. Obwohl er ihr gefallen hat, muss sie an Jonatan denken. Auch Arthur lässt die Sache nicht kalt, denn in der darauffolgenden Nacht hat er einen seltsamen Traum. Rafael beobachtet ein Treffen zwischen Germano und Carolina. Als er Liliane davon berichtet, macht er ihr zudem ein außergewöhnliches Geständnis...