Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Arthur seine Mutter nach Hause geschickt hat, bekommt er unerwarteten Besuch von seinem Vater. Eliza trifft am Set des Fotoshootings auf Jonatan. Doch anstatt sich auszusprechen, kommt es zwischen den beiden erneut zum Streit. Als Arthur Eliza vor versammelter Mannschaft küsst, lassen Carolina und Jonatan ihren Gefühlen freien Lauf...