Der erfolgreiche Kollege Candy Doctor

Abigail Collins muss operiert werden. Im Krankenhaus findet man heraus, dass sie drogenabhängig ist. Sie schluckt sieben verschiedene Sorten Betäubungsmittel und verweist immer wieder auf ihren Hausarzt Dr. Laurence Brownell, der sie seit vielen Jahren behandelt. Der ist ein Studienkamerad von Trapper John und scheinbar ein sehr erfolgreicher Arzt. In Wirklichkeit versucht er, seine Inkompetenz mit schnellem Geldverdienen auszugleichen … (Text: Sat.1)