Arakita and Imaizumi

Arakita und Imaizumi helfen Kinjou und Fukutomi dabei, die Ziellinie zu erreichen, in der Hoffnung, ihrem Team dabei zu helfen, den Vorteil zu erlangen. Die Geschichte, wie Arakita zu einem Renndämon wurde, wird enthüllt und Imaizumi erkennt, was er tun muss, um seinem Team zum Erfolg zu verhelfen. Als die vier Rennfahrer 500 Meter vor dem Ziel ankommen, geraten Sohoku und Hakone in eine tote Hitze.