The Royals erzählt die Geschichte einer fiktiven Königsfamilie in England. Diese setzt sich konkret aus König Simon und seiner Gattin Königin Helena zusammen. Gemeinsam regieren sie über die britische Insel, was in Anbetracht der jüngsten Schicksalsschläge gar nicht so einfach ist. So trauert Helena sehr um den Verlust ihres ältesten Sohnes, Robert, der als Thronfolger ihr Erbe in die Hand nehmen sollte. Darüber hinaus sorgen ihre anderen Kinder, Liam und Eleanor, ständig für Probleme, da sie in der Öffentlichkeit negativ auffallen. Während Helena versucht, das Image der Königsfamilie wieder aufzupolieren, droht ihre Ehe am alltäglichen Stress zu zerbrechen. Nicht zuletzt leben sämtliche Mitglieder der Royals ein Doppelleben: Auf der einen Seite müssen sie sich vorbildlich dem Volk präsentieren, auf der anderen Seite sind sie aber auch nur Menschen, die ihre persönlichen Interessen und Ziele verfolgen. Druck und Verantwortung kollidieren mit Lügen und Geheimnissen – und Helena fürchtet um ihr Vermächtnis, das im Begriff ist, in sich zusammenzustürzen.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Es ist nicht, und es wird auch nimmer gut It Is Not, nor It Cannot Come to Good |
|
|
| 2 | Manieren und Komplimente Welcome Is Fashion and Ceremony |
|
|
| 3 | Ist dies nicht etwa mehr als Einbildung Is Not This Something More Than Fantasy? |
|
|
| 4 | (Nun), ist das Ding wiederum erschienen? What, Has This Thing Appear'd Again Tonight? |
|
|
| 5 | Der Geist, den ich gesehen Spirit That I Have Seen |
|
|
| 6 | Zweifel, ob Lügen kann die Wahrheit Doubt Truth to Be a Liar |
|
|
| 7 | (Befleck Dein Herz nicht), Dein Gemüt ersinne nichts gegen Deine Mutter Taint Not Thy Mind, nor Let Thy Soul Contrive Against Thy Mother |
|
|
| 8 | Schließ in Dein Gebet all meine Sünden ein Be All My Sins Remembered |
|
|
| 9 | Da fuhr es auf gleich einem sündigen Wesen And Then It Started Like a Guilty Thing |
|
|
| 10 | Die Schlange, die Deines Vaters Leben stach The Serpent That Did Sting Thy Father's Life |
|