Yowamushi Pedal

Onoda kann Midosuji nicht aufhalten. Dann erinnert er sich an die Worte von Naruko, dass er sich beim Rennen an jemanden klammert und nicht mehr loslässt. Onoda beginnt sich an Midosujis Fahrrad zu klammern und wird von Midosuji dazu gebracht, von der Straße zu rennen. Onoda weigert sich aufzugeben und steigt wieder auf sein Fahrrad. Er holt wieder auf, kurz bevor Manami und Midosuji Fukutomi einholen. Onoda, Manami und Midosuji enden in einem Dreikampf, als sie Fukutomi erreichen, und Onoda gibt zu, dass er nicht bemerkt hat, dass er Rennen fährt. Dies lässt Manami schaudern und er sagt Fukutomi, dass Onoda dort die größte Bedrohung ist. Inzwischen beschließt Imazumi, Onodas Job zu wechseln. Er sagt ihm, dass ihre Aufgabe darin besteht, gemeinsam die Ziellinie zu überqueren, um für Sohoku zu gewinnen. Midosuji beschließt, zu versuchen, nach vorne zu sprinten, aber Imazumi passt sich seinem Tempo an und weigert sich, ihn weiterkommen zu lassen. Onoda, Manami und Fukutomi halten ebenfalls das gleiche Tempo, sodass es ein 5-Mann-Rennen bis ins Ziel mit nur noch 5 km verbleibenden Kilometern ist.