Die verheiratete Mary Beth Lacey (Tyne Daly) hat einen störrischen Sohn, eine Tochter und einen Ehemann, der seinen Job verliert. Christine Cagney (Sharon Gless) ist Single und kämpft mit ihrem Ehrgeiz, mit ihrem Vater, mit kurzzeitigen, aber ernsten Beziehungen und- gegen den Alkohol. Die beiden sind befreundet und arbeiten gemeinsam als Streifenpolizistinnen auf dem 14. Polizeirevier in New York. Regelmäßig haben sie mit Vergewaltigung, Prostitution, Drogenhandel und Kindesmissbrauch zu tun. Obwohl sie immer routiniert zusammenarbeiten, geraten sie bei der Arbeit immer wieder energisch aneinander, halten aber bei Schwierigkeiten immer zusammen. Und die entstehen leicht, weil sich die beiden, sowohl als Frauen in einer Männerwelt als auch als Polizistinnen gegenüber Straftätern, behaupten müssen. Und oftmals geraten auch noch Privatleben und Beruf einander in die Quere.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Ein Sozialfall No Vacancy |
|
|
| 2 | Rassenprobleme The City Is Burning |
|
|
| 3 | Nachbarschaftshilfe Loves Me Not |
|
|
| 4 | Eine sonderbare Dame Different Drummer |
|
|
| 5 | Aus Erfahrung klug You’ve Come A Long Way, Baby |
|
|
| 6 | Eine Puppe ist gefragt Video Verite |
|
|
| 7 | Die Show läuft Greed |
|
|
| 8 | Überführt Secrets |
|
|
| 9 | Ein persönlicher Fall Do I Know You? |
|
|
| 10 | Die grauen Panther Old Flames |
|
|
| 11 | Der Stellvertreter Trading Places |
|
|
| 12 | Verdacht auf Drogen Shadow Of A Doubt |
|
|
| 13 | Single bleibt Single Hello Goodbye |
|
|
| 14 | Verhörmethoden School Daze |
|
|
| 15 | Turban-Lords Land Of The Free |
|
|
| 16 | Die Welt der Kunst A Class Act |
|
|
| 17 | Jeden kann es treffen Button, Button |
|
|
| 18 | Dank dem Computer Amends |
|
|
| 19 | Die Versöhnung Friendly Fire |
|
|
| 20 | Im Börsengeschäft Yup |
|
|
| 21 | FBI schaltet sich ein – Teil 1 A Fair Shake (1) |
|
|
| 22 | FBI schaltet sich ein – Teil 2 A Fair Shake (2) |
|