Kimi ni Todoke

Sawako ist immer noch besorgt darüber, was Kazehaya in der vorherigen Folge zu ihr gesagt hat und fragt sich, wie sie auf ihn hätte reagieren sollen. Im Unterricht versucht Kento, Sawako zu helfen, "erfrischend" zu lächeln, scheitert aber. Kazehaya ist sichtlich eifersüchtig darüber, wie nahe die beiden sind. Kazehaya und Ryu unterhalten sich während des Sportunterrichts, und Kazehaya äußert sich besorgt darüber, wie er Sawako darüber beunruhigt hat, was er gesagt hat, dass er ihr am nächsten ist. Er hat das Gefühl, dass er aufhören muss, um den heißen Brei herumzureden und bald handeln muss, auch wenn es sie weiter beunruhigen mag; Andernfalls wird sie möglicherweise von jemand anderem (nämlich Kento) weggerissen. Ayane konfrontiert Kento und fordert ihn auf, keine Pässe mehr bei Sawako zu machen, da dies eine kritische Zeit für sie ist (um Kazehaya zu verfolgen). Kento wischt sie ab und sagt ihr, dass er gute Absichten hat. Der Lehrer spricht über die bevorstehenden Prüfungen und Kento gibt der Klasse bekannt, dass Sawako nach der Schule einen Crashkurs abhält. Kazehaya hilft bei der Verbreitung und bringt viele Menschen in die Lerngruppe. Während der Sitzung loben alle Sawako dafür, dass er ein so großartiger Lehrer ist. Sie lächelt aufrichtig und lässt Kazehaya sich einsam fühlen, da sie jetzt ohne seine Hilfe in die Klasse passt, und überrascht Kento, dass sie normal lächeln kann. Nachdem alle gegangen sind, dankt Sawako Kazehaya für ihre Hilfe. Kazehaya fordert sie auf, zu vergessen, was er zuvor gesagt hat. Er geht mit einem niedergeschlagenen Gesichtsausdruck. Draußen wartet Kazehaya auf Kento.