Kimi ni Todoke

Kazehaya geht auf Sawako und Kento hinaus, wobei Kento Sawakos Arme ergreift und Sawako weint. Kazehaya fragt, was Kento tut und warum Sawako weint. Drei von Kazehayas Freunden gehen hinüber und finden Kazehaya wütend, Sawako weint und Kento ist einfach da. Als die drei herumalbern und sagen, dass Kazehaya und Kento Sawako nachjagen, bricht Kazehaya schließlich und gesteht Sawako seine Liebe. Sawako nimmt das Geständnis als Missverständnis und sagt Kazehaya, dass die Leute die falsche Idee bekommen, wenn er es so sagt. Kazehaya geht schließlich weg und Sawako folgt ihm. Kazehaya und Sawako überspringen den Unterricht, und als Kazehaya sie fragt, ob sie ihn mag, sagt sie ja, aber Kazehaya sieht es so, als wären sie nur Freunde und gehen weg und lassen Sawako allein in der Gasse. Pin findet schließlich Sawako und nachdem Sawako Pin erzählt, dass sie von Kazehaya abgelehnt wurde, versucht Pin sie aufzuheitern. Ayane und Chizuru suchen auch nach Sawako und sie haben das Gefühl, dass Kento ein wichtiger Teil davon war. Sie fragen Kento, wo sie ist, und Kento sagt, dass sie draußen bei den Bänken ist. Kento versucht zu folgen, wird aber von Kurumi unterbrochen, der Kento dazu bringt, ihr zu erzählen, was passiert ist. Pin ist immer noch draußen und tröstet Sawako, wird aber von Ayane und Chizuru unterbrochen. Sie fragen, was mit Sawako passiert ist, und bevor Ayane etwas erklärt hat, bricht Chizuru in Tränen aus und sagt Sawako, dass sie falsch liegt, und Kazehaya ist nur wütend wegen der Maßnahmen, die Sawako ergriffen hat. Chizuru hebt endlich ab, Ayane folgt ihr. Die Episode endet damit, dass Sawako sich fragt, ob sie bis zu diesem Zeitpunkt wirklich ihr Bestes mit Kazehaya gegeben hat.