Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Coles Loyalität wird auf die Probe gestellt, als sich Ramse (Kirk Acevedo) und Railly (Amanda Schull) auf eigene Faust losmachen, zu einer unerlaubten Mission ins Ostberlin des Jahres 1961. Dort suchen sie nach einem skrupellosen deutschen Arzt, der den Aufenthaltsort des Witness kennen soll.