Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cole (Aaron Stanford) trifft auf den Witness, während Cassie (Amanda Schull) weiter unter Halluzinationen leidet. Derweil kommen tödliche Besucher aus der Vergangenheit an, nachdem ein Fehler in der Zeitmaschine aufgetreten ist und diese Raum und Zeit zu zerstören droht.