Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Emily (Stana Katic) und Nick (Patrick Heusinger) treffen in Boston endlich Flynn Durand (Patrick McAuley) wieder, doch die Bedrohung durch Elliots Biowaffen hängt über ihren Köpfen.
Emily geht zu drastischen Maßnahmen und trifft eine gefährliche Entscheidung um die Sicherheit ihrer Familie zu garantieren.