Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Emily (Stana Katic) verlangt vom FBI Nick (Patrick Heusinger) zu suchen, doch dort trifft sie auf Widerstände. Das führt dazu, dass sie einen riskanten Plan in Bewegung zu setzen, die sie von Angesicht zu Angesicht mit dem einzigen Mann bringt, der sie zu Nick führen kann.
Unterdessen ist Nick irgendwo in Europa unter Drogen gesetzt worden und wird psychologisch gefoltert. Das legt seine tief sitzende Schuld und Unsicherheit als FBI-Agent, Vater und Ehemann offen.