Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei Yuri kocht Katarina glücklich eine große Mahlzeit. Arte fragt nach Katarinas Kindheit und Yuri erklärt, dass Katarina von einer Amme namens Buona zusammen mit ihrem Sohn Gimo aufgezogen wurde . Als Buona starb, wurde Katarina von allen weggenommen, die sie großzogen, um bei ihren Eltern zu leben. Yuri hilft Arte, als er verrät, dass Gimo auf der Insel Murano lebt . Später hört Arte, wie Malta Sofia mitteilt, dass er Katarina in ein Kloster schicken wird, um Nonne zu werdenwenn sich die Dinge nicht ändern. Arte ruft sie dann beide aus. Danach sagt sie Katarina, dass sie für das eintreten muss, was sie will. Von Arte's Worten überzeugt, beschließt Katarina, Gimo zu besuchen. Als sie auf Murano Island ankommen, erklärt Gimo Katarina, dass ihre Eltern eine Freundschaft zwischen ihnen niemals zulassen würden, er sie aber immer noch wie eine Schwester liebt. Als sie nach Venedig zurückkehren, versucht Malta, Arte zu feuern, aber Katarina überrascht ihn, indem sie mit ihrer Etikette Arte auffordert, zu bleiben. Sofia erkannte, dass Arte Recht hatte und tritt auch gegen ein wütendes Malta an, um Katarinas Glück zu sichern. Sofia und Katarina teilen dann ihre erste echte Mutter-Tochter-Umarmung.