Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Araragi taucht bei Sengoku auf und versucht, sich nicht von ihrem Mangel an Kleidung und verführerischen Vorteilen in einer Zeit, in der ihre Eltern bequem unterwegs sind, anmachen zu lassen. Nachdem er gegangen ist, trifft er seine Schwester Karen auf dem Weg zu Kanbarus Haus, wo er feststellt, dass die Feuerschwestern etwas Verdächtiges tun, sich aber nicht einmischen.