Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Flotte weigert sich, mit zylonischen Ingenieuren zusammenzuarbeiten, und Adama beschließt, dem ein Ende zu setzen. Er schickt dem Kollegium eine Nachricht, die besagt, dass sie ihre Leute in eine Reihe bringen, wenn sie sich nicht Zarek in der Zelle anschließen wollen. Gaeta hat Zarek jedoch bereits mit Hilfe anderer...