Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cagney und Lacey werden auf einen Giftmüll-Skandal aufmerksam gemacht. Sie treten sofort in Aktion. Lacey muss zur Krebsnachsorgeuntersuchung. Auf dem Röntgenbild zeigt sich ein verdächtiger Schatten. Die mutige Polizistin geht wieder durch die Hölle.