U-Bahn-Chaos / Wasser Marsch! George’s Super Subway Adventure /​ Well Done, George

Coco und der Mann mit dem gelben Hut wollen mit der U-Bahn zum Zoo fahren. Der Mann mit dem gelben Hut verschwindet kurz, um einen Fahrplan zu besorgen. Da fährt der Zug ein und Coco, der es mal wieder nicht abwarten kann, steigt ein. Im letzten Augenblick kann der Mann mit dem gelben Hut Coco noch verständlich machen, dass er im nächsten Bahnhof auf ihn warten soll. Doch Coco weiß nicht, dass die Züge in beiden Richtungen fahren und so verpassen Mann und Affe sich immer wieder, bis sie endlich vor dem Zoo wieder aufeinandertreffen. Doch der schließt gerade seine Tore … Coco hat sich sehr schmutzig gemacht und der Mann mit dem gelben Hut schickt ihn ins Haus, damit er sich wäscht. Doch es gibt kein Wasser mehr. Der Klempner stellt fest, dass die Pumpe kaputt ist. Es kann mehrere Tage dauern, bis eine neue geliefert wird. Deshalb fahren der Mann mit dem gelben Hut und Coco zurück in die Stadt. Doch auch hier wurde das Wasser abgestellt. Coco erinnert sich daran, was der Klempner ihm erklärt hat und beschließt, vor dem Haus einen Brunnen zu graben …