The Two Stars of Hatsune-Jima

Koko denkt tief über ihre Beziehung zu Yoshiyuki nach. Minatsu rettet Mayas kleinen Bruder vor einem Autounfall; Der Vorfall bewies jedoch Minatsus Identität. Die Einstellung der Klasse gegenüber Minatsu ändert sich und sie erkennt sie an, aber die Schulbehörde weist Minatsu von der Schule aus. Sogar Maya vergibt Minatsu und verrät, wie sie ihre Pläne, die Weltherrschaft zu übernehmen, aufgegeben hat. Als Yoshiyuki die Nachricht über Minatsus Rauswurf hört, sucht er nach Sakura, wo er auf Koko trifft. Sie kommt mit einer Entscheidung und trennt sich von ihm.