Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yume und Otome sind jetzt die einzigen, die sich an Yoshiyuki erinnern. Er schaut sich ein Album an, als Yume hereinkommt und ihn bittet, sie zu einem Date mitzunehmen. Auf dem Weg zur Schule können ihre Freunde Yoshiyuki nicht sehen. Beide schwänzen die Schule, um zu dem Date zu gehen. Als sie am Ende des Tages auf das Dach der Schule gehen, offenbart Yume ihre Fähigkeit, in die Zukunft zu sehen. Sie gesteht auch ihre Liebe zu Yoshiyuki und verabschiedet sich unter Tränen von ihm. Danach drängt sie ihn, zu Otome zu gehen. Yoshiyuki findet Otome am toten Kirschblütenbaum, wo seine Existenz endgültig von der Insel entfernt wird und vor ihr verschwindet. Er lässt Otome weinend zurück, nachdem er ihr ebenfalls ihre Liebe gestanden hat.