Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Oktonauten sind unterwegs, um Pesos Cousins, die Adeliepinguine, zu besuchen, die in der Antarktis leben. Da die Küken gerade geschlüpft sind, wollen Käpt’n Barnius, Kwasi und Peso den Eltern ein bisschen unter die Flügel greifen und auf die Küken aufpassen, während die Erwachsenen im Meer auf Nahrungssuche gehen. Sie sollen besonders den kleinen Rocko, einen echten Draufgänger, im Auge behalten …