Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei einer nächtlichen Spazierfahrt im und auf dem Meer findet Kwasi eine Kokosnuss, auf der das Zeichen seines Großvaters, des Piraten Calico Jack, drauf ist. Außerdem ist irgendetwas Geheimnisvolles darin. Doch nicht einmal mit Trixies neuer Metall-Klaue lässt sich die Kokosnuss knacken. Die Oktonauten brauchen unbedingt die Hilfe des besten Kokosnussknackers der Welt, des Palmendiebs …