Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Romana nach dem vierten Abschnitt des Schlüssels zur Zeit angeln geht, geht der Doktor einfach angeln. Auf dem Planeten Tara werden beide (etwas gegen ihren Willen) von zwei Fraktionen aufgenommen, die beide versuchen, den Thron von Tara zu erreichen. Während Romana von Graf Grendel für einen Androiden gehalten wird, werden der Doktor und der Prinz unter Drogen gesetzt, nachdem der Doktor zugestimmt hat, bei der Reparatur seines Androiden zu helfen.